Join trivago and help shape the future of the world’s largest online hotel search. Work with the latest technology and with colleagues from over 60 countries. We believe in personal development through flexible, self-directed work and cross-functional opportunities. Enjoy a working environment that encourages new ideas, fun and questioning the status quo!

Located in trivago’s headquarter in Düsseldorf, Germany, we’re looking for an enthusiastic Chinese speaker to support our international content team. In this role, you will be responsible for improving the offer of hotel-information displayed on trivago in China. This involves conducting market research, creating photo collages, learning to write texts to increase trivago’s ranking in search engines as well as managing trivago’s local online community to crowd-source relevant hotel information. If you have good insight into the tourism industry in China and enjoy working in a multicultural environment, then we look forward to hearing from you!

Your tasks:

• You research content gaps on hotel information and think of creative ways of involving trivago’s online community to fill these gaps. You then organise and manage these projects within trivago’s Chinese speaking community
• You check the hotel information that the online community users added and coordinate their rewards according to the quality of their content
• You conduct market research and ensure all points of interests in your local market can easily be found for trivago users
• Tapping into your creative side, you arrange hotel photo’s in appealing collages
• You contact local providers for hotel reviews to negotiate cooperation’s
• You work closely with cross-functional teams from Hotel Relations, Search Engine Optimization and Marketing to strategically optimize the user experience for travellers from China
• You learn to strategically test the site’s usability to ensure correct display of information and layout of the site

Your profile:

• You are a student or recent graduate and looking for a paid internship in Dusseldorf, Germany
• You speak Chinese at a native level and can communicate fluently in our company language English
• You have a valid working permit for Germany or are fulfilling a mandatory internship as part of your university course
• You have excellent knowledge of the tourism market in China
• You’re comfortable using Excel. Basic html knowledge would be a plus
• You’re a self-starter who can work well independently and who enjoys pursuing objectives – with the aim of moving trivago forward
• You have a strong mind-set for continuous improvement and a hunger to learn new things
• Things move quickly here, so you must have the ability to think, plan and execute on multiple projects simultaneously in an organized fashion

What we offer:

• A pleasant working environment within a dynamic and international team
• Independent work in an innovative, rapidly growing company
• Quick, personal development and a steep learning curve
• Flat hierarchies and short decision paths
• Cross-functional opportunities in project and teamwork
• Regular team events, wide range of sport activities, a fridge full of beer as well as non-alcoholic beverages and fresh fruit every day

Duration of the internship: 6 months

Please note that Chinese language skills at native level are required for this position.
Apply online: http://www.trivago.com/jobs/details/629-web-content-management-chinese-speaker

trivago GmbH
Julia Grab
Bennigsen-Platz 1
40474 Düsseldorf
Tel.: 0211-54065-135
Fax: 0211-54065-115
jobs@trivago.com
http://www.trivago.de