Job description

-  Das ProduktionsLernSystem (PLS) gehört zur Aus- und Weiterbildung von Daimler Trucks und wird als Qualifizierungstool an in- und ausländischen Daimler Trucks Standorten eingesetzt.

-  In der Wissensdatenbank des PLS werden Standard-Prozesse arbeitsplatzbezogener Tätigkeiten dokumentiert. Diese Inhalte werden Basis für die Qualifizierung und Einarbeitung der Produktionsmitarbeiter in China.

-  Sie arbeiten mit der Planung und mit weiteren tangierenden Bereichen zusammen und unterstützen die Einführung des PLS in der Motorenmontage in Peking / China.

-  Ihre Aufgaben sind unter anderem:

-  die Übersetzung der Projektunterlagen in die Chinesische und falls möglich in die Englische Sprache

-  die Begleitung der Dokumentation von Montage-, Test-, Finish- und Lackierprozessen im Rahmen von Stationsentwicklungsworkshops

-  die Übersetzung der dokumentierten Produktionsprozesse in die Chinesische und falls möglich in die Englische Sprache

-  Begleitung von erforderlichen Trainings

-  Die Teilnahme an 3 wöchigen Stationsentwicklungsworkshops im Werk Mannheim ist ab April/Mai 2014 vorgesehen.

-  Die Teilnahme an 3 wöchigen Stationsentwicklungsworkshops in China ist ab Juni/Juli 2014 vorgesehen.

-  Die Tätigkeit ist praxisorientiert und produktionsnah.

Qualification

-  Immatrikulierte/r Student/in im Hauptstudium

-  Sprachkenntnisse: Verhandlungssicheres Deutsch und Chinesisch, Verhandlungssicheres Englisch ist von Vorteil

-  IT-Kenntnisse: Gute Kenntnisse in Microsoft Office (Excel, PPT, Word)

-  Fachliche/Methodische Kenntnisse im Bereich Didaktik, Visualisierung und Präsentation

-  persönliche Kompetenzen: Kommunikations-, Kontakt- und Teamfähigkeit

-  Eigeninitiative und selbständiges, zuverlässiges Arbeiten

-  Reisebereitschaft (3 wöchiges Workshop in China im Juni/Juli 2014 in Begleitung mit der Projektgruppe)

Die Tätigkeit ist in Vollzeit, befristet auf 6 Monate

Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte ausschließlich online über unsere Homepage mit Ihren vollständigen Unterlagen als Anhang (Lebenslauf, Immatrikulationsbescheinigung, aktueller Notenspiegel, relevante Zeugnisse, ggf. Pflichtpraktikumsnachweis und Nachweis über die Regelstudienzeit).

Angehörige von Staaten außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums schicken ggf. bitte ihre Aufenthalts-/Arbeitsgenehmigung mit.

Sie suchen ein Überbrückungspraktikum zwischen Bachelor- und Masterstudium? Dann teilen Sie uns dies bitte unbedingt im Motivationsfeld mit.

Kontakt Personal: HR Services, Tel.: 49 711/17-99544.

Apply on company website